maandag 11 juni 2012

Tijd en taken - Time and chores


 Welkom!
~~~~~
Welcome!
 


Jeanneke wast af in moeders keuken.
 Gorinchem, 1959
~~~~~
Jeanneke doing the dishes in mother's kitchen.
Gorinchem, 1959


*******

www.wherewomencreate.com
   2012

*******


 Gezellig, dat je tijd nam / maakte om mijn blog te bezoeken.
Een fijne dag gewenst.
En vergeet niet:

'De tijd gaat snel, gebruik haar wel'.

Groetjes!

~~~~~

Thanks for making / taking time to visit my blog.
Wishing you all a wonderful day.
And remember:


'Every day's a precious gift of time for us to use
hours waiting to be filled
in any way we choose
 Each morning brings a quiet hope
that rises with the sun
 Each evening brings the sweet content
That comes with work well done'.

Cheers!

*******


6 opmerkingen:

  1. Wat een enige foto,en ja helaas gaat de tijd soms te snel
    Fijne maandag groetjes Joke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Such a beautiful post and photo, have a wonderful week Jeanneke. You are right every day is precious and to be enjoyed.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Leuk die foto, wij hadden thuis ook zo'n keuken!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Afwassen in de poppenhoek, de kleuterschool, wat schattig!
    Ik ga mijn tijd snel goed gebruiken dan blijft er ook vandaag nog lekkere handwerktijd over.
    Een prettige maandag! Groetjes, Pauline

    BeantwoordenVerwijderen
  5. What a beautiful photo and such a treasure to have in your posession.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een nostalgie!
    En wat bijzonder dat jij uit die jaren zulke duidelijke foto's hebt. Van mij zijn er alleen foto's waar ik ongeveer een cm groot op sta. En dan nog onscherp. ;-)
    Groetjes, Ria.

    BeantwoordenVerwijderen